译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上(shang)为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会(hui)于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落(luo)了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
要赶紧描(miao)眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
先人:指王安石死去的父亲。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
1.小重山令:即《小重山》,又名《小冲山》、《柳色新》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。双调五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(8)去:离开。